FILM- Bosna i Hercegovina
BOSNA I HERCEGOVINA
igrani dugometražni filmovi
Č
…………………………………………………………………………..
Redatelj: Namik Kabil
Zemlja: BOSNA I HERCEGOVINA
Godina: 2008
Trajanje: 85 MIN
Scenarij: Namik Kabil
Direktor fotografije: Vladimir Trivić
Montaža: Timur Makarević
Uloge: Vahid Piralić, Milan Pavlović, Namik Kabil, Haris Alić, Belma Lizde-Kurt, Mediha Musliović, Alban Ukaj, Armin Bajramović-Andrijanić
Producent: Amra Baksic Čamo
Produkcija: Centar za savremenu umjetnost Sarajevo/ Sarajevo Centre for Contemporary Arts, www.pro.ba
Sadržaj: U jednoj introspektivnoj noći pratimo Mahira na njegovu poslu čuvara u salonu namještaja u suvremenom Sarajevu. Mahir je već tri godine oženjen Žeraldinom i još uvijek nemaju djece. Zato Mahir umisli da je trudan i otad počne povraćati. Sa svojim najboljim prijateljem Brizlom, čuvarom u susjednom salonu sanitarija, igra ritualnu partiju Čovječe ne ljuti se. Brizla sumnja da nešto ne valja s Mahirom, ali mu ni na kraj pameti nije da bi ovaj mogao biti u drugom stanju. Susjed, ratni vojni invalid, otežava im noć, aktivira alarm, pa u inspekciju dolazi policija.
Biografija redatelja: Namik Kabil rođen je u Tuzli 1968. godine. Završio je studij filma na koledžima Santa Monica i Los Angeles City. Trenutno u Sarajevu radi kao pisac, scenarist i filmski redatelj. Napisao je nekoliko scenarija za televizijske projekte i igrani film “Kod amidže Idriza” redatelja Pjera Žalice. Njegov dokumentarni film “Informativni razgovori” dobitnik je nagrade Srce Sarajeva za najbolji dokumentarni film na festivalu u Sarajevu 2007. godine. “Čuvari noći” je njegov prvi dugometražni igrani film.
G
Grbavica
…………….
Trajanje: 90 minuta
bosanski jezik
Produkcija: coop99, DEBLOKADA, noirfilm, Jadran film
Producenti: Barbara Albert, Damir Ibrahimović, Bruno Wagner
Koproducenti: Boris Michalski, Damir Richtaric
Urednik za ZDF-Das Kleine Fernsehspiel, Jörg Schneider
Scenarij i režija: Jasmila Žbanić
Direktorica fotografije: Christine A. Maier
Montaža: Niki Mossböck
Muzika: Enes Zlatar
Ton: Igor Čamo, Tom Weber
Direktorica filma: Tanja Aćimović
Casting direktorica: Oriana Kunčić
Scenografija: Kemal Hrustanović
Kostimografija: Lejla Hodžić
Šminka: Halid Redžebašić
Uloge: Mirjana Karanović (Esma), Luna Mijović (Sara), Leon Lučev (Pelda),
Kenan Ćatić (Samir), Jasna Ornela Berry (Sabina), Dejan Aćimović (Čenga),
Bogdan Diklić (Šaran), Emir Hadžihafizbegović (Puška)
Sinopsis: Grbavica je priča o majci i kćerki u postratnom Sarajevu i tranziciji
socijalističkih društava, procesu u kojem nasilje i kriminal postaju dijelom
svakodnevnice. Esma (Mirjana Karanović), pokušava odgojiti svoju teenage kćerku Saru (Luna Mijović), radeći najrazličitije poslove i čuvajući tajnu Sarinog začeća. Djevojčica vjeruje da je njen otac ratni heroj, te da je poginuo kao vojnik bosanskih snaga. Kada se u školi organizira ekskurzija, a djeca poginulih ratnika dobijaju popust na cijenu, Esma je prinuđena priznati Sari da je začeta tokom rata u logoru, gdje su bosanske žene bile žrtve sistematskih i masovnih silovanja.
Nagrade:
2006
* 10. Evropska John Templeton filmska nagrada 2007, Berlin, Njemačka
* Woman and Equality Award, International Film Festival Thessaloniki 2006, Solun, Grčka
* Nagrada glavnog žirija za najbolji internacionalni film, AFI Fest 2006, Los Angeles, SAD
* Nagrada TV Canvas za najbolji film/najbolju glumicu za Mirjanu Karanović, Evropski Film Festival Brussels, Belgija
* Otkriće godine, Internacionalni Film Festival Reykjavik 2006, Island
* Zlatni medvjed, 56. Internacionalni Film Festival Berlin, Njemačka
* Nagrada Ekumenskog žirija/Nagrada za mir, 56. Internacionalni Film Festival Berlin, Njemačka
* World Cinema Selection, Internacionalni Film Festival Pusan 2006, Južna Koreja
* Contemporary World Cinema Selection, Internacionalni Film Festival Toronto 2006, Kanada
* Grand Prix Odyssee – Council of Europe for the Human Rights, Strazbur, Francuska
* The Wim Van Leer in the Spirit of Freedom Award, International Film Festival Jerusalem 2006, Izrael
* The Kosmorama Award, Kosmorama Internacionalni Film Festival Trondheim 2006, Norveška
……………………………………………………………………………………………………………
M
………………………………………………………………………………………….
Redatelj: Hajrudin Krvavac
Zemlja: JUGOSLAVIJA
Godina: 1969
Trajanje: 105 MIN
Scenarij: Đorđe Lebović, Predrag Golubović
Direktor fotografije: Ognjen Miličević
Montaža: Blanka Jelić
Uloge: Boris Dvornik, Boro Begović, Jovan Janićijević, Relja Bašić, Sibina Mijatović, Slobodan Perović, Velimir Bata Živojinović
Produkcija: Bosna Film, Kinema Sarajevo
Sadržaj: Partizani šalju skupinu diverzanata kako bi srušila strateški važan most, ključan za uspjeh njemačke ofenzive. No taj je most gotovo nemoguće uništiti i jedini čovjek koji zna slabu konstrukcijsku točku je njegov arhitekt, kojemu je pak žao pomoći uništenju svog djela o kojem ovise životi četiri tisuće ljudi.
Biografija redatelja: Hajrudin Šiba Krvavac rođen je i umro u Sarajevu, koje,
unatoč bolesti, nije želio napustiti ni za vrijeme posljednjeg rata na ovim prostorima.Snimao je dramaturški jednostavne ali iskrene, zabavne i emotivne filmove o klasičnim ljudskim vrijednostima – prijateljstvu, odanosti cilju i herojstvu. Njegovi najuspješniji filmovi su “Diverzanti” (1967), “Most” (1969), kultni “Valter brani Sarajevo” (1972) i “Partizanska eskadrila” (1979).
…………………………………………………………………………………………………….
V
………………………………………………………………………
Redatelj: Hajrudin Krvavac
Zemlja: JUGOSLAVIJA
Godina: 1975
Trajanje: 133 MIN
Scenarij: Đorđe Lebović
Direktor fotografije: Miroljub Dikosavljević
Montaža: Jelena Bjenjas, Vojislav Bjenjaš
Uloge: Velimir Bata Živojinović, Rade Marković, Ljubiša Samardžić, Neda Spasojević, Dragomir Gidra Bojanić, Slobodan Dimitrijević
Produkcija: BOSNA FILM
Sadržaj: Kraj Drugog svjetskog rata u bivšoj Jugoslaviji bliži se kraju, a njemačke vojne snage povlače se s Balkanskog poluotoka. Velikoj njemačkoj
vojsci očajnički nedostaje gorivo i njemačko zapovjedništvo planira kompleksnu operaciju kako bi osiguralo opskrbu. Ali Valter, misteriozni i karizmatični vođa pokreta otpora, stat će im na put.
Biografija redatelja: Rođen i umro u Sarajevu, koje, unatoč bolesti, nije želio
napustiti ni za vrijeme posljednjeg rata na ovim prostorima. Snimao je dramaturški jednostavne ali iskrene, zabavne i emotivne filmove o klasičnim ljudskim vrijednostima– prijateljstvu, odanosti cilju i herojstvu. Njegovi najuspješniji filmovi su “Diverzanti” (1967), “Most” (1969), kultni “Valter brani Sarajevo” (1972) i “Partizanska eskadrila” (1979). Rođen i umro u Sarajevu, koje, unatoč bolesti, nije želio napustiti ni za vrijeme posljednjeg rata na ovim prostorima. Snimao je dramaturški jednostavne ali iskrene, zabavne i emotivne filmove o klasičnim ljudskim vrijednostima – prijateljstvu, odanosti cilju i herojstvu. Njegovi najuspješniji filmovi su “Diverzanti” (1967), “Most” (1969), kultni “Valter brani Sarajevo” (1972) i “Partizanska eskadrila” (1979).
*********************************************************************
kratki igrani filmovi
B
BDIJENJE
kratki film Timura Makarevića
Bosna i Hercegovina , 2008, kolor, HDV, 12ʼ
Premijerno prikazan na 14. Sarajevo film festivalu, takmičarski kratki
Uloge: Emina Kujundžić, Renato Foder
Scenografija i kostimi: Emina Kujundžić
Zvuk: Igor Čamo
Scenarij: Emina Kujundžić, Renato Foder, Timur Makarević
Montaža: Timur Makarević
Režija: Timur Makarević
Producentica: Amra Bakšić Čamo
Produkcija: SCCA/pro.ba
Sinopsis: Duboka noć. Samoća odzvanja po sobama koje poznaju sretnije dane. Odluku je donijela sama, a sada je vrijeme da prihvati njegovu.
Biografija reditelja
Timur Makarević rođen je 1976. godine. Završio je Srednju umjetničku školu u ratu i upisao Akademiju likovnih umjetnosti. Nakon rata napušta fakultet i
zapošljava se u Centru za savremenu umjetnost, Sarajevo gdje i danas radi.
N
Naprijed; Nazad
Trajanje: 10 min.
bosanski jezik
Produkcija: DEBLOKADA
Producenti: Damir Ibrahimović Jasmila Žbanić
Koproducentica: Amra Bakšić
Izvršni producent: Hussain Amery
Scenario i režija: Jasmila Žbanić
Direktorica fotografije: Christine A. Maier
Dizajn: Šejla Kamerić
Montaža: Miralem Zubčević
Zvuk i obrada zvuka: Igor Čamo
Glumci: Sara Đurić, Fatima Fazlagić, Saša Đurić, Marija Tabori, Nedžad Hadžialić, Almir Kurt, Anesa Mehmedbašić, Mirhad Gljiva, Sabina Čavćić
Sinopsis: Bosanska porodica protjerana je iz svog doma na početku rata. Nakon rata kojeg je provela u izbjeglištvu u Njemačkoj, ova je porodica deportovana i vraća se kući. Članovi porodice pokušavaju organizovati normalan život. Jedino devetogodišnja Selma se želi vratiti u Njemačku, koju smatra svojim domom..
Nagrade:
2003
* Nagrada za najboljeg ženskog redatelja, 10. Granada Film Festival, Španija
* Nagrada za najbolji film, 10. Granada Film Festival, Španija
* Drugo mjesto u konkurenciji za najbolji film, Alice in the City, Rim, Italija
………………………………………………………………………………………………………
LJ
Ljubav je...
Kratki igrani film
Trajanje: 7 min.
Produkcija: DEBLOKADA
Producenti: Jasmila Žbanić, Damir Ibrahimović
Scenario i režija: Jasmila Žbanić
Kamera: Christine A. Maier
Montaža: Sofija Krvavac
Zvuk: Mirsad Tukić
Glumci: Belma Lizde, Jasmila Žbanić, Damir Ibrahimović
Sinopsis: Film govori o snazi ljubavi i majčinstva u različitim kontekstima.
Dok fudbaler i njegova žena uživaju u svojoj ljubavi, časna sestra se porađa! .
Film je prikazivan na sljedećim festivalima:
Nagrade:
1998 Najbolja kamera – 4. Sarajevo Film Festival Specijalna nagrada: FIPRESCI
……………………………………………………………………………………………………….
M
Mama i tata
igrani film Faruka Lončarevića
Bosna i Hercegovina, 2006, kolor, 35 mm, 65′.
Sinopsis: Godina je dvije hiljade i neka. Ostarjeli bračni par živi sam u stanu u
Sarajevu, ima svoje rituale: kafu, igranje karata, gledanje TV-a. Muž (Tata) preživio je moždani udar i, mada još uvijek očuvane fizičke snage, teško komunicira. Žena (Mama) je veoma živahna starija gospođa koja koristi muževljevu invalidnost danakon 50 godina, promijeni odnos snaga u starinskoj patrijarhalnoj porodici. Tata to ne smije dozvoliti i suprotstavlja se kako jedino može, fizičkom snagom.
Biografija Faruk Lončarević rodio se 1975. Završio je filmsku i TV režiju na Akademiji scenskih umjetnosti u Sarajevu 2000. godine. Radio je u teatru, na televiziji i na filmu. Napravio je nekoliko kratkih filmova a njegov prvi dumetražni film je dokumentarac o cunamiju u Jugozapadnoj Aziji, “Sudnji dan – pregled” (JUDGMENT DAY – PREVIEW).
Izjava reditelja
Ovo je filmska priča o starijem paru – supruga je pogodila kap a njegova žena koristi tu situaciju da mu se osveti za pedeset godina izdaje, potčinjavanja, nasilja i svega ostalog što se događalo “iza zatvorenih vrata”. Potreba da se pokaže njihova intima diktirala je formu – stil šoua realnosti, notorno voajerski, posljednji vapaj magične kutije – televizora, koji je posatao oltar nove religije.Naši heroji su zatvoreni u kutiji, ne mogu izaći iz nje, ali za razliku od onoga što obično vidamo u ovakvim programima, oni nisu mladi, lijepi, ambiciozni i spremni za bilo kakvu romantičnu avanturu. Oni su, zapravo, stvarni ljudi, naši roditelji, djede i bake, možda čak i mi sami, ljudi čiji se temelji urušavaju. Bez takvih temelja sve ono što smo uzimali zdravo za gotovo u našim životima, ljubaznost,moralnost i ljubav počinju se urušavati i sve što ostaje jste mržnja, nasilje i nagoni. Želim gledatelje zarobiti kutijom kao mamcem, i onda, nakratko, ponuditi im nešto drukčije od onoga što im ta kutija obično nudi.
Filmografija
* 2006 – Mama i tata
* 2006 – JUDGMENT DAY – PREVIEW, documentarni
* 2001 – Pauza za kafu, kratki
* 1999 – Lice, kratki
P
Participacija
Trajanje: 3 minute
Produkcija: Art For the World
Izvršna produkcija: DEBLOKADA
Scenarij i režija: Jasmila Žbanić
Direktorica fotografije: Christine A. Maier
Scenograf: Lada Maglajlić
Kostimograf: Lejla Hodžić
Montaža: Niki Mossbock
Šminka: Halid Redžebašić
Dizajn tona: Igor Čamo
Casting: Oriana Kunčić
Producent: Damir Ibrahimović
Pomoćnik reditelja: Faruk Lončarević
Kamerman: Gerhard Leitner
Steadicam: Goran Mećava
Sekretar režije: Biljana Pejić
Koordinator produkcije: Mirza Hamzić
Snimatelj tona: Igor Čamo
Rekvizita: Vanja Nogo
Pomoćnik kamermana: Almir Džikoli
Video asist: Nejra Hulusić
Fotograf: Dženad Dreković
Majstor svjetla: Izet Kutlovac
Muzika: “L’Internationale”
Kompozitor: Pierre Degeyter
Izdavač: : “Le Chant Du Monde” Paris, France
Arnažman: Igor Čamo
Uloge:Enisa Bajraktarević, Nada Andes, Draga Gelo, Razija Šarić, Sabrina Begović,
Sadrzaj: U tihoj sobi tri starije gospođe piju kafu. Šoljice kafe su oslikane baroknim slikama koje prikazuju mladi par kako se grli. Vrijeme u sobi odmiče veoma sporo. Odjednom, jednoj gospođi zazvoni mobitel…
š
Šoping
kratki igrani film Alena Drljevića
Bosna i Hercegovina , 2008, kolor, 35 mm, 15′.
Premijerno prikazan na Sarajevo Film Festivalu
Sinopsis: Uvijek sam bio fasciniran paralelnim svijetom koji postoji iza vrata velikih šoping centara. Kao da iza tih vrata ne postoje svakodnevni ljudski problemi.
Šta ja znam
kratki igrani film Šejle Kamerić & Timura Makarevića
Bosnia and Herzegovina/Slovenia, 2007, kolor, 35mm, 15ʼ,
Premijerno prikazan na Venecijanskom festivalu, oficijelna selekcija
Uloge: Dilka Buljina, Nermina Buljina, Aldijana Suljić, Emir Lilić, Tarik
Lagumdžija, Nermin Zvizdić, Ana Luna Vranić Džeba
Kostimograf: Sanja Džeba
Scenograf: Sanja Džeba
Dizajn zvuka: Igor Čamo
Muzika: Dušan Vranić
Direktor fotografije: Vladimir Trivić
Montaža: Timur Makarević
Scenarij: Šejla Kamerić
Režija: Šejla Kamerić, Timur Makarević
Sinopsis: U jednoj kući i oko nje ljubavne priče su prepletene. Jedna ljubav utiče na drugu. Duhovi ljubavi ostaju da tragaju za odgovorom na isto pitanje: “Šta ja znam o ljubavi?” Priča je napisana kao sjećanje na tuđe ljubavi čiji svjedok nisam bila. Kuća u priči je stvarna.
Biografije reditelja: Šejla Kamerić rođena je 1976. u Sarajevu, Bosna i Hercegovina. Završila je studij na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu, odsjek Grafički dizajn. Do 2000. godine radila kao umjetnički direktor u kreativnom timu “Fabrika”, Sarajevo. Od 2002. godine član Evropskog kulturnog parlamenta. Od 2005. godine član Young Global Leaders Forum. U svojim radovima uglavnom koristi fotografiju i video kao medij. Do sada je učestvovala na brojnim grupnim izložbama u zemlji i inostranstvu i rezidencijalnim programima; ostvarila 14 samostalnih izložbi, akcija, intervencija u javnim prostorima. Prvi put javno izlaže na Prvoj godišnjoj izložbi Soros centra za savremenu umjetnost “Meeting Point” u Sarajevu 1997. godine.Posljednja velika izložba na kojoj učestvuje ove godine je 15. Bijenale u Sidneju, “Zone kontakta”, Sidnej, Australija (juniseptembar 2006. godine). Ostvarila je radove u grafičkom dizajnu, pozorištu, filmu. Dobitnik DAAD – Berlin Residency stipendije za 2007. godinu.
Timur Makarević rođen je u Jajcu, Bosna i Hercegovina 1976. godine. Završio je Srednju umjetničku školu u ratu i upisao Akademiju likovnih umjetnosti. Nakon rata napušta fakultet i zapošljava se u Centru za savremenu umjetnost, Sarajevo, gdje i danas radi. U međuvremenu odlazi na dodatnu edukaciju u Francusku i Italiju. Autor je nekoliko kratkih filmova, video radova i brojnih muzičkih spotova. Njegov dokumentarni film “Moderna Bosna” dobio je nagradu za najbolji film Festivala studentskog filma u Beogradu, 2001. godine.
U saradnji sa: Emotion Film, Ljubljana
OK Center for Contemporary Art, Linz
…………………………………………………………………………………………………….
dokumentarni film
B
Bahtalo Drom
Trajanje: 25 min.
bosanski jezik
Produkcija: DEBLOKADA, Fondacija za kinematografiju FBiH, ProHelvetia
Producent: Damir Ibrahimović
Scenario: Aleš Kurt
Režija: Aleš Kurt
Kamera: Erol Zubčević
Montaža: Miralem Zubčević
Zvuk: Mirsad Tukić
Učestvovali: Ćamil 1, Ćamil2, Šećo Ahmetović, Dženan Seferović, Zuhdija Ahmetović, stanovnici sela Južni Logor
Sinopsis: Romi iz Srednje Bosne, kao moderni Indijanci, u svom svijetu žive život po skoro izumrlim običajima i pravilima tog nomadskog naroda, čuvajući se od uticaja okoline i modernog doba.
D
DIJAGNOZA S.B.H
dokumentarac Enesa Zlatara
Bosna i Hercegovina, 2008, kolor, Beta Sp, 42 minute
Premijerno prikazan na 14. Sarajevo Film Festivalu, Oficielna Selekcija
Direktor fotografije: Renato Foder
Scenarij: Enes Zlatar
Montaža: Enes Zlatar
Režija: Enes Zlatar
Producent: Amra Bakšić Čamo
Produkcija: SCCA/pro.ba
Sinopsis: Koji jezik je “naš jezik”? Da li postoji razlika između srpskog, bosanskog i hrvatskog? Zašto neki bendovi iz BiH pjevaju na engleskom jeziku? Da li je jezik identitet? Kakav je stav mladih generacija koje žive u poplavi tuđica i nedostatku jezičkog identiteta u Bosni i Hercegovini? Reditelj je istražio temu iz vlastite perspektive, ne želeći prejudicirati zaključak filma.
Biografija reditelja: Enes Zlatar rođen je u Sarajevu 1970. godine. Od ranih tinejdžerskih godina bavi se muzikom i videom. Sa svojim bendom Sikter objavio je tri albuma. Autor je filmske muzike za filmove GO WEST, GRBAVICA i SASVIM LIČNO. Dvostruki je dobitnih bh. muzičke nagrade Davorin za režiju muzičkog spota, a njegovi kratki filmovi TELEPATIJA, SMRDLJIVI PAUK i TAJLAND prikazani su na brojnim festivalima autorskog videa.
Dnevnik graditelja
Trajanje: 40 min
bosanski i engleski jezik
Produkcija: DEBLOKADA
Producent: Damir Ibrahimović
Režija: Jasmila Žbanić
Scenario: Boris Dežulović, Jasmila Žbanić
Kamera: Mustafa Mustafić
Montaža: Miralem S. Zubčević
Dizajn tona: Igor Čamo
Muzika: Jonas Knutsson Band, (c) Caprice Records
Sinopsis: Stari most – glasovita Sultan Sulejman Hanova ćuprija svojim oblikom ne pripada ni jednoj poznatoj graditeljskoj tradiciji: nije ni otomanska ni zapadnoevropska. Film prati rekonstrukciju Mosta, srušenog 1993. godine u ratnim djelovanjima. Kroz vizuru graditelja pratimo složene operacije obnove, rađene tehnikama kakvim je 1566. godine radio sam majstor Hajrudin, učenik velikog graditelja Sinana. Svjedočimo uzbudljivoj dvogodišnjoj borbi graditelja u otkrivanju tajni utkanih u Most.
I
Informativni razgovori
dokumentarac Namika Kabila
Bosna i Hercegovina, 2007, 45ʼ, color, DigiBeta
Oficielna selekcija Sarajevo Film Festivala
Učesnici: Zagorka Borota, Safet Buljko, Nadja Dizdarević, Nisvet Džanko,
Rahela Džidić, Gradimir Gojer, Senka Ibrišimbegović, Amra Kihić, Nedžad Kordić – Brzi,Matija Lapenda, Jasmina Musabegović, Samir i Amir Pašalić, Hasna Sinanović, Dino Šaran, Faruk Šehić, Muhamed Tepić – Hamo
Šminka: Lamija Hadžihasanović
Rasvjeta: Safet Kutlovac
Snimatelj i dizajner zvuka: Igor Čamo
Pjesmu “Haram il’ halal” izvodi: Dino Šaran
Snimatelji: Almir Đikoli, Boris Jugo
Montažer: Timur Makarević
Scenarij: Namik Kabil
Asistent reditelja: Faruk Lončarević
Asistent produkcije: Adis Đapo
Producent: Amra Bakšić Čamo
Reditelj: Namik Kabil
Sinopsis: Koliko se sjećamo rata? Da li nam je teško o tome razgovarati? Da li se razgovorom iznenada počinjemo sjećati? Informativni razgovori istražuju
traumu, ali ne sa ciljem da istraže ljudsku bol. Naprotiv, ovaj film pokušava da otvori ambise ratnog poricanja, koji su postali dominantna, ali neizgovorena dimenzija svakodnevnog života u postratnoj Bosni i Hercegovini.
Biografija reditelja: Namik Kabil rođen je u Tuzli 1968. godine. Završio je studij filma na Santa Monica Collegu i Los Angeles City Collegu u Los Angelesu, SAD. Trenutno u Sarajevu radi kao pisac, scenarista i filmski reditelj. Napisao je nekoliko scenarija za televizijske projekte, te za igrani filma “Kod amidže Idriza”, reditelja Pjera Žalice.
Filmografija reditelja
* 2008 Vjernici, dok.
* 2008 Čuvari noći, igrani film
* 2007 Informativni razgovori, dok. (Best Documentary, Sarajevo 2007)
* 2005 Povratak, dok.
* 2003 Sex Planeta, kratki igrani film
P
Patria Mia – pravac nomada
dokumentarac Duške Zagorac
Velika Britanija, Bosna i Hercegovina, 2008, DV, kolor, 50′.
Premijerno prikazan na 14. Sarajevo film festivalu
Snimatelj zvuka: Predrag Džorda
Direktor fotografije:: Vladimir Trivić
Kompozitor: Dado Džihan
Online montažer: Ben Putland
Grafički dizajn: Simon Jones
Dizajn zvuka: Sacha Walker, Zound London
Montažer: Andrea Sibers
Režija: Duska Zagorac
Producenti: Amra Bakšić Čamo, Duška Zagorac
Produkcija: SCCA/pro.ba
Sinopsis: Nakon 15 godina izbjeglištva u Londonu, režiserka Duška Zagorac se vraća u Bosnu i zatiče u svojoj domovini poveću kinesku imigraciju. Kao odraz nekadašnjih bosanskih stanovnika, a sadašnje bosanske dijaspore, novi naseljenici pokušavaju također da definišu svoj identitet. Kombinacija lične naracije i “verite” pristupa, PATRIA MIA, pravac nomada je intiman portret ljudi i grada izbuljenih u prostoru i vremenu; između rata i mira, socijalizma i kapitalizma, paradoksa i tradicije.“Počela sam praviti film o Kinezima u Bosni, ali sa vremenom sam shvatila da takođerpravim film o Bosancima u izbjeglištvu. U isto vrijeme sam se našla kao posmatrač novog bosanskog društva, društva kojem više ne pripadam. Tako je PATRIA MIA postala neka vrsta pisma mojoj izgubljenoj domovini.” (Duška Zagorac, režiser)
Biografija rediteljice: Rođena u Varešu decembra 1969 godine, Duška Zagorac od 1992 godine živi u Londonu. Radila je za filmsku agenciju Jane Balfour Films, dokumentarnuredakciju na Channel 4 i evropski filmski fond Media. 2004. godine je pokrenula svoju producentsku kuću Bethnal Films gdje je producirala veliki broj dokumentarnih filmova surađujući sa internacionalnim televizijskim kućama kao BBC, Channel 4, ARTE, Al Jazeera International itd. Njen režiserski debi, LA APERTURA, je dobio nagradu za najbolji film Bilbao Zinebi festivala, a prikazan je na Venecijanskom i preko dvadeset internacionalnih festivala. Njen drugi kratki film THE GOAL IS
OBLIVION (Zaborav je cilj) je dio većeg eksperimentalnog dance projekta. PATRIA MIA, pravac je njen prvi dokumentarni film.
“Nijedan dokumentarac ove godine me nije općinio kao ovaj otkrivajući i tiho
lirični portret brojne kineske populacije, koja danas živi u Bosni. Zagorac se
vraća u svoju zemlju nakon petnaest godina izbjeglištva u Londonu i vidi ove
useljenike kao “ogledalo našeg raseljenja”.
“The Best of 2008″ Sight & Sound international film magazine
“Veoma duhovit i dopadljiv dokumentarac u kojem Zagorac, koja je i sama bivši useljenik u Veliku Britaniju, se vraća u svoju domovinu Bosnu i Hercegovinu, gdje nalazi brojnu kinesku populaciju, koja tu sada živi. Sjajni protagonisti filma – kineski doktor, udovac, koji se izruguje svom bosanskom; djevojka koja pjeva karaoke na skoro savršenom bosanskom – daju filmu optimizam uprkos iskazanoj usamljenosti u nekim od priča.”
Wendy Ide, The Times, UK
R
Rođendan
IZGUBLJENO-NAĐENO
Trajanje:100 min
Jezici: bugarski, rumunski, bosanski, mađarski, srpski, estonski
Produkcija: Coin Film
Producent: Herbert Schwering, Christine Kiauk, Nikolaj Nikitin
Koprodukcija u saradnji sa: Initiative of the Federal Cultural Foundation; Stefan Kitanov (Art Fest/Sofia), Hanno Hofer (Mobra films/ Bucharest), Damir Ibrahimović (Deblokada/ Sarajevo), Viktoria Petranyi (Proton Cinema/Budapest)
Scenario i režija: Stefan Arsenijević, Nadejda Koseva, Mait Laas, Kornél Mundruczó, Cristian Mungiu, Jasmila Žbanić
Montaža: Nina Altaparmakova, Vanda Arányi, Guido Krajewski, Kersti Miilen, Niki Mossboeck, Ksenija Petričić, Raul Skopecz
Direktori fotografije: Aleksander Ilić, Radoslav Spasov, Ragnar Neljandi, Anna Faur, Oleg Mutu, Christine A. Maier
Muzika: Zsófia Tallér, Aleksandar Simeonov, Tiit Kikas, Taavi Tulev, Hanno Hoefer, Muta Dedich, Marko Govorčin
Zvuk: Nenad Sčiban, Aleksandar Simeonov, Alex Dragomir, Gábor Balázs, Tiina Andreas, Ants Andreas, Predrag Doder, André Kraml, Jasper Gockel,
Sinopsis: Odgajana u ratu i nemirima, odrasla u krhkim demokratijama, prva generacija postkomunizma iz Centralne i Istočne Evrope sada preuzima vodeću ulogu u svijetu. U filmu „Izgubljeno-nađeno“, šest mladih reditelja iz
regije predstavljaju svoja osobna viđenja ovog pitanja “generacije” i mnogih promjena koje ih ponekad odvajaju od generacije njihovih roditelja. Dirljiva poštivanja tradicije nalaze se u svijetu rapidne smjene tehnologija (Bugarska) i pragmtičnom duhu starijih generacija, uvijek spremnih za akciju (Srbija i Crna Gora). Postoji nada: u priči o dvije djevojčice iz Bosne na dvije strane grada, razdvojene etničkim i vjerskim ponorom; u onoj o bratu i sestri iz Mađarske koji se nakon majčine smrti suočavaju sa mučnom prošlošću; i u dirljivoj priči o jednoj djevojčici iz Rumunije rastrgnutoj između ljubavi prema majci – i kućnom ljubimcu, ćurki! Svaku od ovih priča povezuje kratki animirani film iz Estonije koji slavi sâm život – i samouvjereno potvrđuje svoj položaj u novoj Evropi.
1. The Ritual (kratki film)
Scenario i režija:: Nadejda Koseva, Bugarska
Georgijevi roditelji spremaju svom sinu veličanstvenu svadbu u jednom bugraskom selu. Premda zvanice već burno slave, najvažniji gosti – mlada i mladoženja – tek treba da stignu.
2. Turkey girl (kratki film)
Scenario i režija: Cristian Mungiu, Rumunija
Tatjanina majka je teško oboljela i leži u bolnici u Bukureštu.
Tatjani je povjeren zadak da otputuje u glavni grad i liječniku preda nadoknadu za troškove operacije, što uključuje i njenu omiljenu ćurku. Počinje putovanje puno iznenađenja.
3. Birthday (kratki dokumentarni film)
Scenario i režija: Jasmila Žbanić, Bosna i Hercegovina
Dunja i Ines su rođene u danu kada je srušen Stari most u Mostaru.
Odrastale su u istom gradu, ali se zbog podijela nikada nisu srele. U ljeto 2004., čuveni historijski most je obnovljen.
4. Short lasting silence (kratki film)
Scenario i režija: Kornél Mundruczó, Mađarska Poslije majčine smrti,
stručnjak za pitanje samubistava, sastaje se sa sestrom nakon mnogo godina.
Kako veče odmiče, njih dvoje se moraju suočavati sa zajedničkom prošlošću.
5. Fabulouse Vera (kratki film)
Scenario i režija: Stefan Arsenijević, Serbia-Montenegro
Radni dan tramvajske kondukterke Vere kreće svojim monotonim tokom sve dok ona jednoga dane ne sjedne za volan. Ali gubi kontrolu nad tramvajem a samo jedan hrabri policajac može spriječiti prijeteću katastrofu.
6. Gene+Ratio (animacija)
Script / director: Mait Laas, Estonija
Jedan arhitekt pokušava pomoći svojoj ženi dok se porađa. Kada se ona porodi, on zapada u fantastično putovanje i doživljava dijapazon čudesnih stvari između zvijezda i mora.
S
Sjećaš li se Sarajeva?
Trajanje: 52 minute
Produkcija: DEBLOKADA
Producenti: Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić, Sead Kreševljaković
Scenario: Nihad i Sead Kreševljaković, Nedim Alikadić
Ton: Igor Čamo
Montaža: Miralem Zubčević
Video materijali: Zlatan Prohić, Ahmed, Dajana, Sead Traljić, Enes Zlatar,
Foto HADŽIĆ, Bemir, Emir Jeklić, Fauk Jažić, Mesud Šakić, Hamdija Kreševljaković, porodica Zaimović, Dinin jaran sa Trga Heroja (?), Nedim Alikadić, Johan Van der Keuken,Christian Bushill, Ameli T., Muriz Begović, Muharem Osmanagić, Sead i Nihad Kreševljaković, Hakija Topić, Sulejman Mulaomerović, Hakija Hadžalić, Mevludin Hozo, Davor Pušić…
Sinopsis: U periodu od 1992 do 1995. godine u Sarajevu – gradu koji je bio pod najdužom opsadom u modernoj historiji civilizacije – nalazilo se nekoliko stotina video kamera čiji su vlasnici bilježili svakodnevne događaje. Prvi put u istoriji ratova u Evropi građani su video kamerama bilježili svoj život u kućama, skloništima, raznim dijelovimagrada. Film Sjećaš li se Sarajeva – sačinjen od autentičnih video materijala – je pričao ljudima u evropskom gradu na kraju 20. stoljeća, o vremenu genocida i sofisticirane tehnologije.
Slike sa ugla
http://www.youtube.com/watch?v=xq7WYtGYebc
Trajanje: 32 min.
bosanski i francuski jezik
Produkcija: DEBLOKADA
Koprodukcija: ZDF TV
Producent: Zoran Solomun
Izvršni producent: Damir Ibrahimović
Scenario i režija: Jasmila Žbanić
Kamera: Christine A. Maier, Mustafa Mustafić
Montaža: Miralem Zubčević, Friederike Anders
Zvuk: Muhamed Pekmez, Igor Čamo
Učestvovali: Sala Pašić, Alma Pašić, Almir Kurt-Kugla, Nedžad Nakaš-Neno,
Sabina Arslanagić, Amer Čohadžić, Sačić Ahmed, Sačić Emir, Ahmed Burić,
Lejla Hodžić, Zoe Ibrahimović, Kemal Žbanić
Sinopsis: Bilja je teško ranjena 1992. u Sarajevu. Francuski fotograf ju je slikao dok je ležala krvareći i očajno molila pomoć: snimak Biljinog ranjavanja ga je učinio slavnim. Film prati potragu za Biljom i rekonstruira trenutak kada je vijest postala važnija od života.
………………………………………………………………………………………………………..
kratki dokumentarni film
C
Crvene gumene čizme
Trajanje: 18 minuta
bosanski jezik
Produkcija: DEBLOKADA
Producenti: Jasmila Žbanić, Damir Ibrahimović, Sabina Arslanagić u saradnji sa: Soros Documentary Fund i Nikolaus Geyrhaiter
Scenario i režija: Jasmila Žbanić
Kamera: Mustafa Mustafić
Montaža: Miralem Zubčević
Zvuk: Bogdan Zurovac, Igor Čamo
Učestvovali:Jasna Ploskić, Amor Mašović
Sinopsis: Jasna P. traži svoju djecu: četverogodišnjeg Amara i devetomjesečnu Ajlu, koje je srpska vojska ubila i zakopala u masovnoj grobnici. Posjećuje ekshumacije masovnih grobnica, nadajući se da će naći crvene gumene čizme koje je njen sin Amar nosio onog dana kada je otet.
N
Noć je, mi svijetlimo
Trajanje: 14 min.
Bosanski jezik
Produkcija: DEBLOKADA
Producenti: Jasmila Žbanić, Damir Ibrahimović, Esad Ibrahimović
Izvršni producent: Sabina Arslanagić
Scenario: Sead Kreševljaković, Nihad Kreševljaković, Jasmila Žbanić
Režija: Jasmila Žbanić
Kamera: Christine A. Maier
Montaža: Sofija Krvavac
Učestvuju: Sead Kreševljaković, Nihad Kreševljaković, Enes Zlatar- Bure,
Ajla Alibalić, Nedim Alikadić, Adnan Islamović
Sinopsis: Braća Sead i Nihad Kreševljaković (25) pokušaju da snime film o sebi i svojim prijateljima u mjesecu Ramazana, a govori o svijetlu: uličnom svijetlu, svijetlu vatrometa, zvijezda i najbitnijem “svijetlu” onom što se nalazi unutar ljudi.
P
Poslije; Poslije
Trajanje: 16 min
Bosanski jezik
Produkcija: Akademija scenskih umjetnosti Sarajevo
Scenario i režija: Jasmila Žbanić
Kamera: Ahmed Imamović
Montaža: Zijad Mehić
Učestvovali: Učenici prvog razreda Osnovne škole Isak Samokovlija,
porodica Katica, Jelena Raspudić
Sinopsis: Belma Katica (7) je dvije i po godine rata preživjela na teritoriji Istočne Bosne okupiranoj od strane srpske vojske. Traumatizirana i nijema,
dolazi u Sarajevo i pokušava se uklopiti u okolinu..
ANIMIRANI FILM
LJ
Ljudi još uvijek idu na mjesec
kratki animirani film Dragana Rokvića
Bosna i Hercegovina, 2008, Colour, HDV, 12′
Premijerno prikazan na 14. Sarajevo film festivalu, oficijelna selekcija
Glasovi: Dušan Vranić, Amir Kurt, Dragan Rokvić, Amra Bakšić Čamo
Muzika/dizajn zvuka: Enes Zlatar
Animacija: Renato Foder, Amir Idrizović
Montaža: Redžinald Šimek
Scenarij: Dragan Rokvić
Režija: Dragan Rokvić
Producent: Amra Bakšić Čamo
Produkcijska kuća: SCCA/pro.ba
Sinopsis: SF priča o povratku u Sarajevo nakon rata. Godina je 2096. i Rat za Mjesec je upravo završen. Kada se Putnik sa Marsa vrati u Sarajevo, tamo će ga dočekati i duhovi njegovih prijatelja poginulih u ratu. Jedan pogled u pogrešno vrijeme učiniće da jaz između onih koji su ostali i onih koji su otišli postane nepremostiv.
Biografija reditelja: Dragan Rokvić rođen je 1969. godine u Sarajevu. Maturirao je 1988. godine u sarajevskoj umjetničkoj školi na temu – strip. Od 1986. godine objavio je veliki broj stripova i ilustracija u mnogim novinama i časopisima. Radio je kao ilustrator na Akademiji nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine sve do 1992. godine. Učestvovao je na međunarodnim izložbama stripa u Francuskoj – Angulem, Meksiku, Hrvatskoj, Sloveniji… Od 1995. godine radi u sarajevskom Narodnom pozorištu kao profesionalni pjevač u Operi. Trenutno radi kao freelancer ilustrator, strip i storyboard crtač. U stalnoj je saradnji sa kancelarijom Visokog predstavnika u Sarajevu, SFOR-a, UN-a, OSCE-a te sa mnogim poznatim filmskim produkcijskim kućama i reklamnim kompanijama. 2004. godine nagrađen je Grand Prixom za najbolji strip u BiH na konkursu koji je organizovala izdavačka kuća “Publika”.
Filmografija:
* 2008 Ljudi još uvijek idu na mjesec, kratki anim.
* 2007 Vojnik, kratki anim.
* 2007 Nevidljivi dječak, kratki anim.
* 2007 Uzmi me sotono, kratki anim.
* 2007 Iznenadna nesreća, kratki anim.
You must be logged in to post a comment.